Подстрочник

Переход от развитого социализма к недоразвитому капитализму оказался настолько сложен, что мы потеряли нормальное чувство юмора.   День Дурака (1…

Как заметил блистательный Вольтер (не будем верить слухам о его сотрудничестве с органами безопасности государства), «многочисленность законов в государстве есть…

Пока президента не было в публичном пространстве, Россия находилась в зоне турбулентности.   Шепот стал самой надежной линией коммуникаций, а…

Американский писатель Ларри Бейнхарт, по книге которого («Плутовство») снят знаменитый фильм «Хвост виляет собакой», известен еще и своим блистательным афоризмом:…

Уровень зла, которого достигло наше общество, оставляет только очень «простые» решения.   Пожалуй, самое громкое происшествие февраля, вызвавшее ужасные споры…

О любопытнейшей истории, которая случилась в мирное — подчеркну — время.   В городе Вязьма по подозрению в измене Родине…

В России наступило время чистки рядов олигархов и чиновников, припавших к бюджетным потокам.   Маржа, как много в этом слове…

Свобода слова без совести и чести просто не имеет смысла.   После Парижа и у нас случилась страшная трагедия, которая…

В декабре даже невинный с виду поход в баню рискует обратиться в двухсерийную винную историю (см. «Иронию судьбы, или С…